Vistas de página en total
jueves, 28 de febrero de 2013
El turismo ruso a México se duplicó en los últimos seis años
Setenta y siete mil rusos visitaron México en 2012, mientras que en 2006 fueron menos de 7.000, dijo hoy el embajador de México en Rusia, Rubén Beltrán, al presentar nuevas posibilidades de su país en esta rama.
En 2012, el sector del turismo mexicano esperaba la llegada de unos 50.000 ciudadanos de Rusia, pero arribaron 27.000 más. En 2010, México recibió a 27.000 turistas rusos; en 2011, a 41.000, y en 2012, más de 77.000 .
El embajador resaltó el dinamismo con que se desarrollan relaciones en esta materia entre ambos países.
México espera alcanzar la meta de 100.000 turistas rusos en 2013, y de más de 500.000 en 2018, informó.
El nuevo Gobierno mexicano planea suspender las visas para los ciudadanos de Rusia. Ya dio unos pasos en este sentido. La posibilidad de recibir gratis la autorización de entrada en el país vía internet, introducida hace un tiempo, aumentó sustancialmente el número de los rusos que quieren visitar México, señaló el embajador.
RIA Novosti
El drama de unos huérfanos llegados de los bajos fondos de la Rusia profunda
GDOV, Rusia (AFP)Maxim Kuzmin, de 3 años, hijo de una madre rusa alcohólica, adoptado por una pareja de Estados Unidos y muerto después a manos de su madre adoptiva según un responsable del Kremlin, es el emblema en Rusia del trágico destino de muchos niños llegados de los bajos fondos del país y entregados a una incierta adopción.
Tras la muerte de Maxim en Texas, Rusia reclama ahora el retorno del hermano menor, Kirill, también entregado en adopción a la misma familia. El fallecimiento del pequeño Maxim es objeto de investigación en Estados Unidos, pero el delegado del Kremlin para los derechos de los niños, Pavel Astajov, afirma que el niño murió a manos de la madre adoptiva.
La Cámara Baja del Parlamento ruso, la Duma, ha pedido al Congreso de Estados Unidos que ayude a Rusia a traer de vuelta al pequeño Kirill "para salvarle la vida".
Los dos hermanos eran originarios de un pequeño pueblo del noroeste de Rusia, donde los vecinos aseguran que la madre biológica "jamás" estaba sobria.
Esta mujer, Yulia, de 23 años, ha aparecido recientemente en una cadena de televisión pública de Rusia asegurando que quiere "luchar" por su hijo menor, y que desea educarlo.
Pero estas declaraciones resultaron chocantes en Gdov, una localidad de 7.000 habitantes a unos 700 km al noroeste de Moscú donde nacieron los dos niños, y donde vivieron sus primeros meses.
"¿Devolverle a su hijo ? ¡Pero si a esa mujer no se le puede siquiera confiar un perro!" sentencia Zoia Projorova, una vecina. "Nunca nadie ha visto sobria a Yulia", añade otra vecina, Nina Serova.
Al retornar a Gdov la semana pasada, después de participar en un 'talk-show' televisado en Moscú, Yulia Kuzmina y su nuevo compañero fueron expulsados de un tren por haber provocado un escándalo en estado de ebriedad.
Desde entonces, nadie la ha vuelto a ver en Gdov. "Seguro que ha recibido dinero en la televisión, y se lo está gastando en alcohol, como siempre", dice un habitante.
Maxim Kuzmin, de 3 años, fue adoptado por una pareja de Estados Unidos y murió a manos de su madre adoptiva, según un responsable del Kremlin, convirtiéndose en el emblema en Rusia del trágico destino de muchos niños llegados de los bajos fondos del país y entregados a una incierta adopción.
La casa donde vivían los niños, en mal estado, era escenario de "borracheras y escándalos casi diarios y eran los vecinos quienes traían comida a los niños, que siempre estaban hambrientos", relata Serova.
Maxim vivió en esa casa un año, y Kirill seis meses, antes de que ambos fueran colocados en un hospicio. Poco después, los dos hermanos fueron adoptados por una pareja estadounidense.
"Me duele tanto pensar en estos pobres niños. Su vida ha sido horrible desde el principio", afirma Nina Serova, con lágrimas en los ojos. "No sé lo que pasó en Estados Unidos, pero aquí, con su madre, Maxim podría haber muerto incluso antes", asegura.
"No se retira a niños de su familia si no hay razones. Es un procedimiento muy largo, y examinamos minuciosamente todos los detalles", explica a AFP Nina Volkova, responsable de los servicios sociales de la ciudad de Gdov. "Si se sacó a esos niños de sus familias, es porque existe una amenaza para su vida y su salud. Ese era el caso de los hermanos Kuzmin", añade.
La muerte de Maxim ha avivado en Rusia el debate sobre el destino de los huérfanos rusos adoptados en Estados Unidos.
Rusia prohibió a partir de 2013 las adopciones de niños rusos por estadounidenses, en represalia por la llamada 'lista Magnitski', una ley norteamericana que sanciona a responsables rusos implicados en la muerte en la cárcel en 2009 del abogado Serguei Magnitski.
Zapopan, primer municipio en firmar convenio con la OCDE para mejorar su calidad regulatoria y competitividad
-Se convierte Zapopan en referente nacional e internacional al estrechar lazos con el Organismo Económico
-Trabajarán en reducir los trámites gubernamentales y con ello generar importantes ahorros.
El presidente municipal de Zapopan, Héctor Robles Peiro, firmó hoy un convenio de colaboración con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), a través de su representante Nikolai Malyshev, Jefe de la División de Política Regulatoria del organismo internacional, para mejorar la calidad regulatoria de los trámites gubernamentales.
De esta manera, Zapopan se convirtió en el primer Municipio a nivel internacional en signar un convenio de esta naturaleza con la OCDE, destacó Héctor Robles. El objetivo de este compromiso de colaboración es simplificar los trámites administrativos en compañía con especialistas de la OCDE, quienes revisarán los más de 850 trámites que realizan los ciudadanos ante la autoridad municipal.
Héctor Robles indicó que es de suma importancia la política y gobernanza regulatoria para un buen gobierno y Zapopan está orgulloso de ser el primer municipio en firmar un convenio de esta naturaleza.
“Para nosotros es un gran aval porque nos van a mover en sentidos de que ya otras ciudades del mundo lo han hecho y que va hacer de Zapopan la punta de lanza en mejora regulatoria del país”, resaltó.
La OCDE ha trabajado a nivel internacional en la observación de prácticas regulatorias y competitividad que faciliten la formación de empresas para el mejoramiento de la calidad de vida de ciudadanos en el mundo, específicamente con México los últimos 6 años ha promovido y emitido distintas recomendaciones para tener un entorno de negocios más favorable.
Sin embargo, a nivel municipal es la primera vez que se firma un acuerdo de esta materia: “Zapopan es un ejemplo como municipio urbano y dinámico, que se convertirá en referencia para el resto del país”, mencionó José Antonio Arvadin, Director del Centro de la OCDE en México para América Latina, quien participó en la firma.
A partir de este acuerdo, la OCDE analizará e identificará acciones específicas necesarias para las dependencias y unidades administrativas del Ayuntamiento de Zapopan con el objetivo de mejorar el marco institucional y la calidad de los trámites gubernamentales, lo que en consecuencia permitirá generar ahorros de tiempo y costos tanto para las empresas como para los ciudadanos, en aras de aumentar la productividad y competitividad del municipio.
Esa mejora en los trámites regulatorios del gobierno permite ganar en la atracción de inversiones para la actividad empresarial, la creación de nuevas empresas y la generación de empleos dentro del municipio.
“Hemos iniciado a aplicar distintas recomendaciones y ya hemos reducido los tiempos de realización de distintos trámites, lo cual nos convence aún más de la iniciativa, estamos listos para hacer de Zapopan un ejemplo de marco regulatorio” afirmó el alcalde Héctor Robles.
En 2012 la OCDE, publicó la “Guía para mejorar la calidad regulatoria de trámites estatales y municipales e impulsar la competitividad de México”. La cual incluye 26 recomendaciones de alto impacto para mejorar los trámites gubernamentales y la transparencia regulatoria y la eficiencia en la gestión de trámites estatales y municipales. Esta guía será la referencia con la que distintas direcciones municipales mejorarás sus procesos administrativos.
Cabe señalar que Zapopan ha ejercido acciones de gobierno a través de Ciudad Digital y Línea Zapopan como herramientas de vanguardia que reducen significativamente los costos de las comunicaciones e interacciones entre los agentes involucrados en los procesos y entre la sociedad en general.
El presidente municipal de Zapopan estuvo acompañado en la firma de colaboración por representantes del Consejo de Cámaras Industriales de Jalisco, de la COPARMEX, por el Delegado de la Secretaría de Economía, Lic. Roberto Fernández Silva, así como Ian Paul Otero Vázquez, Director General de promoción Económica y Turismo de Zapopan.
“Mejor enseñar a leer que aprender a disparar, pero…”
Pie de foto:Nahuel Ferrari con sus alumnos del Centro de Apoyo a Niños de la Calle en Oaxaca, México. (Cortesía de Nahuel Ferrari)
Por Marcela Águila Rubín, swissinfo.ch
28 de febrero de 2013 - 11:00La posibilidad de sustituir el servicio militar por labores de tipo civil es un gran avance. Sin embargo, es impostergable afinar mecanismos como el sistema de remuneración y la participación de las mujeres, considera joven historiador y antropólogo que prefirió la docencia en México a los fusiles en Suiza.
“La historia de mi padre (perseguido político por la dictadura militar argentina), mi conciencia de que la milicia es innecesaria en Suiza y la certeza de que tampoco era algo que me ayudaría mucho en la vida” decidieron desde muy temprano a Nahuel Ferrari a descartar la conscripción.
La civil fue para él la opción “inteligente”. De alguna manera, era también consustancial: sus padres han consagrado su vida a labores solidarias en Argentina, Nicaragua (donde Nahuel nació y pasó sus primeros ocho años) y Suiza.
“También tenía claro que quería hacer mi servicio civil en el extranjero y elegí México porque es el país de origen de mi esposa”. Así, y en el marco de la Ayuda Médica para América Central (AMCA, ONG suiza con sede en el Tesino), co-parte del Centro de Apoyo al Niño de la Calle (CANICA), Nahuel y Mónica pasaron casi un año en Oaxaca laborando en el área educativa.
Él, en talleres de apoyo escolar para niños de la calle y menores trabajadores del mercado local. Ella, en programas de alfabetización para los padres de éstos últimos.
Nahuel no había terminado entonces (2008-2009) el bachelor, pero tenía cierta experiencia didáctica ya que desde la Preparatoria había participado en los programas de apoyo escolar de la ciudad de Berna para niños de escasos recursos. “Era típico: los extranjeros necesitaban clases de alemán, los suizos, de matemáticas”.Servicio civil en Benín
Un desempeño exitoso
David Bösch realizó de febrero a julio de 2012 su servicio civil en el Centro de Formación Profesional de Liweitari, Benín. El electricista efectuó tareas de mantenimiento y enseñanza. [...]
“¿Una cubeta de agua?”
“El trabajo en Oaxaca me gustó mucho. Fue muy enriquecedor y aprendí muchísimo”, nos comenta. Por razones familiares, los Ferrari viajan cada año a esa entidad del sureste mexicano y a Nahuel le emociona mucho encontrar a esos jóvenes a los que ayudó de niños con las tareas escolares. Y ello, amén de los contactos con alumnos y maestros que el e-mail mantiene vigentes.
Estudiante actual del Master en Ciencias de América Latina en la Universidad de Berna, Nahuel guarda un recuerdo muy grato de su experiencia con los niños de Oaxaca. “Me enseñaron sobre todo que uno puede vivir feliz con tan poquito. Los chicos estaban alegres, motivados a pesar de que sus madres lograban reunir apenas unos cuantos pesos con la venta de bolsas o de fósforos”.
Recuerda, por ejemplo, que en sus hogares los niños no tenían agua y que muchas veces pedían permiso para bañarse en la escuela o solicitaban una cubeta de agua a los maestros.
“Muchos decían ‘no me gusta la escuela’, pero cuando tenían que ponerse las pilas, lo hacían. Sobre todo los del mercado. Los niños de la calle sabían que difícilmente les iba a ir mejor que vendiendo cosas en la calle…”
Además de apoyar a los chicos con sus tareas escolares, el joven suizo colaboraba en la tramitación de documentos para los niños, en particular de actas de nacimiento sin las cuales los menores no podían ingresar a la escuela, condenados a no ser ciudadanos a parte entera.
“Fue una gran experiencia”, ratifica nuestro entrevistado.Más allá del pacifismo
La posibilidad de efectuar una labor civil en reemplazo del tradicional servicio militar es, para nuestro interlocutor, un paso importante en Suiza. Y no solamente por un mero rechazo belicista.
Nahuel debió hacer una declaración de conciencia (ahora suprimida) y tuvo que explicar, ante cinco expertos, las razones por las que declinaba el servicio militar. “Me habían aconsejado: ‘tienes que decir que eres totalmente pacifista y estás contra la violencia’, pero para mí no era la realidad. La violencia no siempre es algo inevitable”.
Explica: “En tanto nicaragüense, si hubiera sido joven en el año 78, hubiera preferido aprender a disparar para apoyar al pueblo en su lucha insurreccional contra la brutal dictadura somocista que asesinó masivamente durante décadas, pero en Suiza, en el 2006, no le veía ningún sentido. Aprender a disparar… ¿para qué?”
Considera también que le habría costado trabajo subordinarse a algo que le parecía sin sentido. “Si de CANICA me llamaban a las cuatro de la mañana para avisarme que alguien estaba enfermo y había que llevarlo al hospital, yo me levantaría e iría, pero no me habría levantado porque a un caporal del ejército le viniera en mente que habría que levantarse a esa hora, con 10 grados bajo cero, para hacer un ejercicio en el bosque”.Afinar mecanismos
La introducción del servicio civil, comenta el historiador, posibilita alternativas más interesantes, además de que redujo la práctica de no hacer nada, cuando no había más opción que el ejercicio militar. En ese caso se encontraban, por ejemplo, los jóvenes inaptos por razones médicas.
Lamenta sin embargo que existan aún condiciones inadecuadas para el cumplimiento del servicio civil. Por ejemplo, en la participación de las mujeres, que no pueden acceder directamente, lo que considera una forma de discriminación.
“La mujer todavía es considerad en Suiza un ser del hogar”, subraya. “Yo siempre he tenido la idea de que todos (as) tienen que hacer un servicio para la comunidad. No en el ejército, pero sí de orden social.“La mujer todavía es considerada en Suiza un ser del hogar ”
Nahuel Ferrari
Ilógica de los pagos
El otro aspecto a mejorar en el tema que nos ocupa tiene que ver con las remuneraciones. Cuando un joven ingresa en el servicio social recibe una paga de 80% del salario que obtiene regularmente.
“Este verano voy a cumplir en Friburgo los 37 días que me faltan del servicio. Eso significa que trabajaré al 100% y recibiré la mitad de mi sueldo (ya que trabaja al 60%). En Oaxaca es posible vivir con eso, pero en Suiza…”
Para los estipendios de los “reclutas” que nunca han trabajado se establecen cálculos con base en lo que los jóvenes podrían ganar si trabajaran, un “sueldo imaginario” fijado con parámetros superiores a los ingresos reales de estudiantes o de recién egresados, explica Ferrari.
De esa manera, aquellos que nunca han trabajado reciben montos superiores a los que obtienen aquellos que han tenido que combinar sus estudios con empleos a tiempo parcial.
“Esa, concluye Nahuel, es por lo menos una situación absurda”.Marcela Águila Rubín, swissinfo.ch
Alternativa a prestación castrense
Servicio civil, posible también fuera de Suiza
Quince mil jóvenes suizos aptos para el servicio militar, en lugar de unirse a las filas del ejército helvético en 2012, sustituyeron esta tarea por una de carácter civil. Ciento sesenta y dos de ellos, fuera de las fronteras helvéticas. [...]
"La calle es el principal hogar de miles de niños"
'Con la niñez de hoy hacia el Oaxaca de mañana': Es el lema que enarbola desde hace 16 años el Centro de Apoyo al Niño de la Calle (Canica), una de las organizaciones más dinámicas en la atención de la infancia en ese estado del sudeste mexicano. [...]
En Europa
La conscripción pierde simpatizantes
Los austriacos votan sobre el servicio militar este fin de semana, un tema que también podría ser llevado a las urnas este año en Suiza. En la post Guerra Fría varios países europeos han lidiado con el tema, cada uno a su manera. [...]
AMCA: un puente entre Suiza y Centroamérica
Andrea Sartori, tesinés, llegó a Managua con su título universitario, 10 años de experiencia bancaria, y el objetivo de colaborar en la gestión de un centro educativo. Hoy, de vuelta en Suiza, confiesa sin tapujos: “Recibí mucho más de lo que pude dar. Esta experiencia cambió algo muy importante en mi vida”. [...]
CANICA
El trabajo de Canica se inició a partir de los resultados de una investigación sobre la situación de los niños de la calle realizada en 1991.
Una parte del desarrollo de la investigación se hizo conjuntamente con una entidad estatal y con la UNICEF.
En 1994 , junto con otros organismos se elaboró un proyecto a tres años que permitió desarrollar un modelo educativo especializado para la población en situación de calle, al que se denominó Modelo Educativo Tomando Acción (META 1997), cuyo Comité Directivo incluía a representantes de UNICEF, UNESCO y PNUD.
En 1999 se incluyó también el perfil de niñez víctima de violencia intrafamiliar, población que además de trabajar, corre alto riesgo físico y psicológico por agravantes como el maltrato, el abandono, el abuso sexual y la explotación.
Envíe su comentario
En este momento no se pueden mostrar los comentarios
El problema de la mayorìa de los paìses de la América Ibérica
La ética y el rigor, claves de la supervivencia de los medios
El congreso ha contado con la asistencia presencial de 200 personas llegadas de diferentes puntos de España y ha sido seguido por más de 1.500 personas gracias a su retransmisión en directo por internet. Además, #Comunica2 ha sido cuatro veces uno de los temas destacados (trending topic) en España en la red social Twitter.
La jornada del 22 de febrero se ha iniciado con la intervención de Marilín Gonzalo, periodista y consultora especializada en comunicación y medios en internet quien, en su ponencia sobre la Comunicación a través del blog, ha abogado por la escritura de blogs como vía de aprendizaje, expresión libre de la opinión y también como forma de contribuir con el propio conocimiento al de la comunidad, interactuando con los demás usuarios. Por ello la periodista ha recomendado escribir sobre lo que el autor o autora del blog conoce muy bien.
A continuación han intervenido Judtih González y Álvaro Peláez, profesionales de la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), que en su conferencia Gestión de una comunidad en línea: el caso @fundeu, han expuesto los múltiples canales de que dispone esta entidad por responder de forma rápida a las dudas lingüísticas de los miles de usuarios e internautas que solicitan sus servicios.
El siguiente ponente ha sido Alejandro Touriño, abogado especializado en propiedad intelectual y nuevas tecnologías, socio del área de Information Technology de ECIJA y profesor del Instituto de Empresa. En su intervención, Touriño ha abordado las lagunas de la conocida como Ley Sinde y las posibilidades que ofrecen las licencias Creative Commons para que los autores y autoras puedan decidir qué derechos ceder sobre sus propias obras.Renovarse o morir
A continuación ha tenido lugar la mesa redonda Renovarse o morir: los medios frente a los cambios, en la que han intervenido Mario Tascón, Xosé Castro, Marilín Gonzalo y Judith González. En ella se ha destacado la importancia de la ética, el rigor, la pasión y la curiosidad del profesional de la comunicación como vía de supervivencia de los medios frente a los cambios que ha introducido internet en la comunicación pública. Para Mario Tascón, el modelo de medio de comunicación tiene que modificarse: «El resto de industrias han cambiado y con esta pasará lo mismo; queremos proyectar al futuro un modelo que no va a volver».
Todos los ponentes de la mesa redonda han coincidido en destacar la importancia de volver a principios básicos del periodismo, que en algún caso se han perdido y han convertido a la prensa en rehenes de otros poderes. Entre otros, se ha señalado la importancia de contrastar la información, a pesar y precisamente por la velocidad con la que se propaga, de citar las fuentes y de escribir textos de calidad ya que, según ha destacado Mario Tascón «el texto es un fiel reflejo de la persona y del profesional, más que nunca».
Tras la mesa redonda ha intervenido Xosé Castro, traductor, corrector de estilo y redactor creativo, además de presentador de televisión, formador y fotógrafo, que ha hablado sobre la mensajería instantánea. En su intervención ha destacado la importancia de adaptar el lenguaje del mensaje al registro de la conversación y ha ofrecido ejemplos de ortografía adaptada para mensajería instantánea.
SEO y criterio periodístico
La última de las ponencias la ha ofrecido Mario Tascón, socio director de Prodigioso Volcán y director del libro Escribir en internet: Guía para los nuevos medios y las redes sociales editado por Fundéu BBVA, que da título a esta edición del congreso Comunica2.0. En su intervención, titulada Personas, internet y máquinas ha afirmado que no existe en realidad una oposición entre SEO (posicionamiento en buscadores) y los criterios periodísticos de redacción: «Más que en el SEO yo confío en el SECO, en el sentido común», ha afirmado. Tascón ha explicado que Google premia cuestiones básicas del periodismo, como que los titulares describan el contenido del artículo o que se repitan palabras relacionadas con el tema del que se habla. Solo se penaliza, ha afirmado Tascón, el ego del periodista que prefiere utilizar palabras más literarias y menos conocidas por el público.
Como clausura al Congreso Comunica2.0 , sus codirectoras y profesoras de la UPV, Marga Cabrera y Rebeca Díez, han dado las gracias a todo el equipo de estudiantes y titulados del Campus de Gandia de la UPV que han hecho realidad el congreso con su trabajo y en especial el esfuerzo de los titulados Ana Bonet y Luis López Cuenca, coordinadores del mismo.
La ética y el rigor serán claves para la adaptación de profesionales y medios de comunicación social a los cambios que ha introducido internet en la comunicación pública.
Este es uno de los mensajes más repetidos en el Congreso Comunica2.0 sobre redes sociales que ha tenido lugar el 21 y 22 de febrero en el Campus de Gandía de la Universitat Politècnica de València, organizado de la mano de la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) bajo la temática Escribir en internet.
Incorrecciones instantáneas
Para el profesorado, incluido el de la enseñanza superior, la mala ortografía es un quebradero de cabeza. Los alumnos de hoy tienen una preparación que es la envidia de sus mayores: saben —más o menos— idiomas, ven mundo y acceden a altos títulos universitarios. Les falta, sin embargo, aquel afán por la caligrafía y la ortografía que los viejos maestros colmaban a base de reglas y dictados. Ahora, dicen los profesores, el panorama es desolador y el que está a punto de licenciarse es capaz de rellenar un examen con errores que hacen daño a la vista: vailar, habrir o derrepente.
La sospecha más generalizada es que los docentes han ido bajando el listón paulatinamente frente a las crecientes incorrecciones ortográficas de los exámenes de sus estudiantes; y estos no acaban de ver la utilidad de poner una h en su sitio o eliminar una tilde allá donde las normas dicen que no debe de estar.
Así, se da la paradoja de que en un país como España, que ha superado con creces sus viejos índices de analfabetismo y que lee más que nunca, las faltas de ortografía se hayan convertido en una lacra contra la que los profesores se sienten incapaces de luchar, si bien hay quien sueña con la pequeña transformación que promete una de las reformas del ministro de Educación, José Ignacio Wert: aumentar el número de clases de Lengua en secundaria.
[...]
Leer más en elpais.com
La mala ortografía se ha convertido en un verdadero quebradero de cabeza para los profesores.... del habla hispana
miércoles, 27 de febrero de 2013
La profunda inequidad que impone la pobreza
ARTÍCULO
“Detrás y delante de esta imagen hay un mundo sin ruedas”
Febrero 14, 2013
A las puertas de la Patagonia, en una pequeña comunidad de la provincia de Río Negro, una niña de unos 7 años, hija de productores laneros, juega con una bicicleta sin ruedas.
Juan Cruz ZorzoliTITULARES DE ARTÍCULOS
- Juan Cruz Zorzoli es uno de los 11 ganadores del concurso “Picture Inequality” (Retrata la desigualdad) organizado por el Banco Mundial
- La foto, titulada “Mundo sin Ruedas”, fue tomada durante uno de sus viajes al interior de Argentina
- Compitió con más de 750 trabajos de 70 países en los cuales sus autores trataron de mostrar su visón sobre la desigualdad y la falta de oportunidades.
A las puertas de la Patagonia, en una pequeña comunidad de la provincia de Río Negro, una niña de unos 7 años, hija de productores laneros, juega con una bicicleta sin ruedas. Su inocente sonrisa quedó plasmada en una imagen que llega directamente al corazón.
“Bajo la aparente alegría, o el afán infantil por el juego se esconde la profunda inequidad que impone la pobreza”, describe Juan Cruz Zorzoli, autor de la imagen, una de las 11 ganadoras del concurso “Picture Inequality” (Retrata a la Desigualdad) del Banco Mundial.
Juan Cruz, también oriundo de Río Negro, a sus 34 años es director ejecutivo de la Fundación ICEI (Instituto de Cooperación de Economía Internacional) que promueve la agricultura familiar y el turismo sostenible en Argentina.
Durante uno de sus viajes al interior del país hace un par de años para ayudar a diferentes organizaciones a mejorar su gestión y la comercialización de sus productos, Juan Cruz conoció Walchita, una cooperativa familiar formada por cuatro mujeres y dos hombres de la comunidad indígena del lugar, Valcheta. A través de la cría de ovejas, producen hilo, vellón y fieltro para hacer boinas, un producto típico de Argentina.
Allí, en la casa donde funciona Walchita, jugaba con los restos de una bicicleta una niña, la hija de uno de los integrantes de la cooperativa. Juan Cruz se lamenta porque no recuerda su nombre.
La foto, titulada “Mundo sin ruedas”, fue tomada antes de que él tratara de arreglar la bicicleta con los neumáticos de un carrito de carga. “Detrás y delante de esta imagen hay un mundo sin ruedas, una verdad sin movimiento”, continua Juan Cruz, “esperan, perplejos e indefensos por una bicicleta con ruedas, por la igualdad, madre de la emancipación y la libertad.”
Bajo la aparente alegría, o el afán infantil por el juego se esconde la profunda inequidad que impone la pobreza
Juan Cruz Zorzoli
Ganador del concurso "Picature Inequality" (Retratar la desigualdad)Una niña, un pueblo y un pasado
En la foto no solo hay una niña, sino un pueblo entero con una historia que no se debería olvidar.
Tal como cuenta Juan Cruz, la localidad tiene un pasado “tristemente célebre”: fue uno de los escenarios de la Campaña del Desierto del siglo XIX en la que se conquistaron nuevos territorios desde el sur del Río Negro hasta el estrecho de Magallanes. Los mapuches, el grupo aborigen que habitaba en la localidad, fueron sorprendidos por el ejército y muchos de ellos murieron en combate.
En la actualidad, Valcheta – que significa en tehuelche “arroyo que se colma”- es una comunidad rodeada de campos laneros donde habitan unas 5 mil personas, muchas de ellas descendientes de aborígenes. Los lugareños la llaman “el oasis de la línea sur” ya que su proximidad al misticismo de la Meseta de Somuncurá y el bosque petrificado la convierte en un lugar privilegiado como destino turístico.
Mostrar la desigualdad en el mundo
Once fotógrafos resultaron ganadores en el concurso fotográfico del Banco Mundial “Picture Inequality” (Retrata la Desigualdad) por sus impactantes imágenes y descripciones sobre el tema.
En la competencia participaron más de 750 trabajos de 70 países en todos los cuales sus autores trataron de mostrar lo que la desigualdad y la falta de oportunidades significan para ellos.
“Las fotos confirman que la desigualdad de oportunidades es un desafío complejo y multifacético que lleva a la pobreza y demanda la adopción de medidas en muchos y diversos niveles”, dijo Jaime Saavedra, director del Departamento de Reducción de la Pobreza y Equidad del Banco.
Además de Juan Cruz, otros participantes de Filipinas, Colombia, Nepal, Nigeria, Sri Lanka y Rusia también se llevaron la mención de ganadores.
Cada uno de ellos recibirá una cámara digital valuada en US$500 y la oportunidad de que sus fotos se muestren al mundo. En el caso de Juan Cruz, el premio será donado a la fundación para la cual trabaja en honor a sus compañeros, quienes insistieron para que se presente al concurso.
La desigualdad de oportunidades es un desafío complejo y multifacético que lleva a la pobreza y demanda la adopción de medidas en muchos y diversos niveles
Comida de los dioses
ARTÍCULO
Quinua: el "superalimento" que mejora la vida de los productores del altiplano
Febrero 19, 2013
2013: Año Internacional de la Quinua
Fotografía tomada en la Feria de Productores del Proyecto de Alianzas Rurales 2012 en Tiwanaku, La Paz.
Banco MundialTITULARES DE ARTÍCULOS
- El Banco Mundial se suma a las celebraciones del Año Internacional de la Quinua.
- A través del proyecto de Alianzas Rurales, apoya la producción sustentable del cereal, así como otros cultivos en Bolivia.
- Desde 2005, unas 3.800 familias pobres bolivianas se han beneficiado con esta iniciativa.
ENLACES RELACIONADOSBANCO MUNDIAL
- Banco Mundial - Bolivia
- Banco Mundial - Perú
- Proyecto de Alianzas Rurales
- Comunicado: Banco Mundial apoya a 3800 familias productoras de Quinua
- Comunicado: Bolivia/BM: Alianzas productivas rurales mejorarán calidad de vida de 150 mil personas
- Aliados para el desarrollo: Así combaten la pobreza en la sierra rural de Perú
- Galería de fotos: Recetas con quinua
EXTERNOCuenta una leyenda inca que un zorro volvía del cielo con la barriga llena y los loros, envidiosos, picotearon la cuerda por la que bajaba provocando que cayera sobre los picos de la Cordillera de los Andes. Del estallido de su cuerpo se desparramó la quinua, que había robado a los dioses celestiales, por todo el altiplano.
3500 años más tarde, la quinua, en efecto, aumenta cada día su reputación de comida de los dioses, gracias a su altísimo valor nutricional y a la posibilidad de mejorar la seguridad alimentaria y, al mismo tiempo, respetar el medio ambiente.
El creciente rol de la quinua en los fogones del mundo hizo que Naciones Unidas, en colaboración con Perú y Bolivia (los principales productores del grano), declarasen este 20 de febrero el comienzo oficial del Año Internacional de la Quinua, una decisión que busca promover los poderes nutricionales del llamado Grano de Oro.
El Banco Mundial se une a esta campaña este 22 de febrero con todo un día dedicado a eventos de diseminación, con la participación de autoridades de Bolivia, como la ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, y el viceministro de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional, Pablo Guzmán.
Una alternativa alimentaria
El Proyecto de Innovación y Servicios Agropecuarios (PISA) y otros respaldados por el Banco Mundial, promueven cultivos sustentables y métodos de producción que incluyen el desarrollo de nuevas variedades de semillas que permitan cultivar la quinua en áreas diferentes al altiplano.
“Al acercar a los pequeños cultivadores de quinua en Bolivia a otros cultivadores y a mercados nacionales e internacionales, el Banco Mundial está respondiendo a una de las prioridades del gobierno boliviano: aliviar la pobreza rural. Al mismo tiempo, fomentamos esfuerzos para asegurar la producción sustentable de la quinua”, dijo Hasan Tuluy, Vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe.
Llamado el “trigo de los incas”, este ancestral alimento andino –se cree que ya había cultivos 1.500 años antes de Cristo-, tiene cada vez mayor presencia en la gastronomía de la Bolivia y el Perú de hoy.
Galería de fotos: Recetas con quinua
El cereal, además, ya es reconocido internacionalmente por su gran valor nutritivo: según la FAO es el único alimento vegetal que posee todos los aminoácidos esenciales, vitaminas, oligoelementos y además no contiene gluten.
“Frente a la necesidad global de identificar cultivos que tengan el potencial de producir alimentos de calidad en un contexto de cambio climático en progreso, la quinua es una alternativa para que aquellos países que sufren de inseguridad alimentaria tengan la oportunidad de producir sus propios alimentos”, asegura un reciente estudio de la agencia de Naciones Unidas para la Alimentación (FAO).
Sin bien hasta la fecha la quinua, también conocida como quinoa o kinwa, se cultiva principalmente en el altiplano, es una planta altamente adaptable: soporta temperaturas desde 8 grados bajo cero hasta 38 grados; se puede sembrar hasta los 4.000 metros de altura y es resistente a la falta de humedad del suelo ya que naturalmente hace uso eficiente del agua
Esta valiosa herencia andina busca ahora promoverse a nivel mundial con dos objetivos clave: combatir la desnutrición y a la vez impulsar el progreso de las históricamente empobrecidas comunidades altiplánicas.
Apoyo a las alianzas rurales
Desde 2005, el PAR (Proyecto de Alianzas Rurales) ha apoyado y financiado más de 780 alianzas rurales entre pequeños productores y compradores internos y externos en Bolivia, en sectores que van desde el cultivo de frutas y hortalizas hasta la producción de miel y artesanías y por supuesto la producción y comercialización de la quinua.
“Los más de 1.500 productores con apoyo del PAR, han incrementado sus ingresos anuales en Bs. 12.978 en promedio por familia (cerca de US$2.000.-), por las mejoras de sus sistemas de producción, la habilitación de áreas en descanso y el incremento de sus rendimientos en 14%”, afirmó Johnny Delgadillo, coordinador del PAR en Bolivia.
“Las organizaciones de productores han implementado sus planes de negocios mediante alianzas con agentes de mercado. Estos agentes destinan la comercialización de quinua en un 83% a mercados internacionales y un 17% para consumo nacional. Las ventas han subido 38%", añadió Delgadillo.
El proyecto se focaliza en ayudar a los productores rurales a mejorar su acceso a los mercados a través de un mecanismo competitivo basado en reglas claras, sencillas y principios, pero siempre teniendo en cuenta la combinación única de agroecosistemas y las instituciones y tradiciones culturales de los cultivos.
En Bolivia existen 98 alianzas rurales, de las cuales 53 ya caminan solas y 45 aún reciben asesoramiento del Banco Mundial. Son unas 3.800 familias que se han visto beneficiadas con este proyecto que pretende abrir el mercado a los productores rurales pobres y ayudarles a agregar valor a sus productos, mejorar sus ingresos, fomentar el comercio justo y desarrollar la economía de su comunidad en conjunto.
Hermano sol, Hermana luna (San Francisco de Asìs)
Una hermosa florecilla de lo que fue la vida del provello
martes, 26 de febrero de 2013
Intercambio de experiencias Jalisco-Sao Paulo, sobre violencia escolar
- Se contó con la participación de Marilda Da Silva, profesora-investigadora de la Facultad de Ciencias y Letras de la Universidad del Estado de Sao Paulo, Brasil